Les termes que vous allez entendre

Résidence fiscale: Le pays où vous êtes imposé sur tout ce que vous gagnez dans le monde. Elle dépend de l'endroit où vous vivez et où se trouvent vos intérêts, pas de votre passeport.
Règle des 183 jours: Un critère courant : passez plus de 183 jours par an dans un pays et vous y êtes résident fiscal. Chaque pays ajoute ses nuances.
Centre des intérêts vitaux: L'endroit où se trouvent votre activité, vos revenus et votre famille. Il peut faire de vous un résident même si vous y passez peu de jours.
Imposition territoriale: Le pays n'impose que ce qui est gagné sur son sol. Les revenus de l'étranger ne sont pas imposés. Exemples : Panama, Paraguay, Costa Rica.
Base des transferts: Les revenus gagnés à l'étranger ne sont imposés que si vous les faites entrer dans le pays. Exemples : Malte, Thaïlande, Maurice.
Non-dom: Résident mais non domicilié. À Chypre, par exemple, il n'y a pas d'impôt spécial sur les dividendes et les intérêts pendant 17 ans.
Régime forfaitaire: Vous payez un montant fixe par an sur vos revenus étrangers, comme en Italie ou en Grèce, quel que soit ce que vous gagnez.
Substance: Votre société existe réellement là où elle le déclare : bureau, décisions et personnes. Sans substance, la société est imposée là où elle est dirigée.
Règles sur les sociétés étrangères contrôlées: Règles qui permettent à votre pays d'imposer les bénéfices de votre société située dans un pays à faible fiscalité comme s'ils étaient les vôtres.
Taxe de sortie: Impôt sur la plus-value latente de vos actions quand vous cessez d'être résident. En Espagne, à partir de 4 M€, ou 1 M€ dans une seule société détenue à plus de 25 %.
Liste noire des paradis fiscaux: La liste espagnole des juridictions non coopératives. Un Espagnol qui s'installe dans l'une d'elles reste imposable en Espagne cette année-là et les quatre suivantes.
Convention fiscale: Un accord entre deux pays pour que vous ne payiez pas deux fois sur le même revenu et pour décider lequel vous traite comme résident.
Certificat de résidence fiscale: Document officiel du pays où vous vivez prouvant que vous y êtes résident fiscal. Votre meilleure preuve face à votre ancienne administration fiscale.
Zone franche: Zone dotée d'un régime fiscal spécial. Aux Émirats arabes unis, les sociétés des zones franches paient 0 % sur les revenus éligibles.
Établissement stable: Une présence fixe d'une société étrangère dans un pays (bureau, agent) qui la rend imposable sur place.