Términos que oirás

Residencia fiscal: El país donde tributas por todo lo que ganas en el mundo. Depende de dónde vives y de dónde tienes tus intereses, no de tu pasaporte.
Regla de los 183 días: Una prueba habitual: si pasas más de 183 días al año en un país, eres residente fiscal allí. Cada país añade matices.
Centro de intereses vitales: Donde están tu negocio, tus ingresos y tu familia. Puede convertirte en residente aunque pases pocos días allí.
Tributación territorial: El país solo grava lo que se gana dentro de él. Los ingresos del extranjero quedan libres. Ejemplos: Panamá, Paraguay, Costa Rica.
Base de remesas: Los ingresos obtenidos en el extranjero solo tributan si los traes al país. Ejemplos: Malta, Tailandia, Mauricio.
Non-dom: Residente pero no domiciliado. En Chipre, por ejemplo, no hay un impuesto especial sobre dividendos e intereses durante 17 años.
Régimen de cuota fija: Pagas una cantidad fija al año por tus ingresos extranjeros, como en Italia o Grecia, ganes lo que ganes.
Sustancia: Tu empresa existe de verdad donde dice: oficina, decisiones y personas. Sin sustancia, la empresa tributa donde se dirige.
Normas sobre sociedades extranjeras controladas: Reglas que permiten a tu país gravar los beneficios de tu empresa en un país de baja tributación como si fueran tuyos.
Exit tax: Impuesto sobre la plusvalía latente de tus acciones cuando dejas de ser residente. En España, a partir de 4 M€, o de 1 M€ en una sola empresa con más del 25%.
Lista negra de paraísos fiscales: La lista española de jurisdicciones no cooperativas. Un español que se muda a una sigue tributando en España ese año y los cuatro siguientes.
Convenio fiscal: Un acuerdo entre dos países para que no pagues dos veces por los mismos ingresos y para decidir cuál te trata como residente.
Certificado de residencia fiscal: Documento oficial del país donde vives que prueba que eres residente fiscal allí. Tu mejor prueba ante tu antigua Hacienda.
Zona franca: Área con un régimen fiscal especial. En los Emiratos Árabes Unidos, las empresas de zona franca pagan el 0% sobre los ingresos que cumplan los requisitos.
Establecimiento permanente: Una presencia fija de una empresa extranjera en un país (oficina, agente) que la hace tributar allí.