Vai al contenuto

Guide al trasferimento

Da Stati Uniti a Portogallo

Cosa cambia a livello fiscale se ti trasferisci da Stati Uniti a Portogallo: cosa paghi oggi, cosa pagheresti lì e le regole che Stati Uniti applica quando te ne vai.

Quanto risparmieresti

Con €150.000 all'anno di dividendi o redditi esteri, confrontati come residente effettivo di ciascun paese.

Oggi in Stati Uniti€14.044
In Portogallo€0
Differenza annuale+€14.044

Guida completa: Portogallo →

Lasciare Stati Uniti

  • Tassazione basata sulla cittadinanza. I cittadini statunitensi sono tassati sul reddito mondiale ovunque vivano. Trasferirsi all'estero non pone fine all'obbligo di dichiarazione negli Stati Uniti; solo la rinuncia alla cittadinanza lo fa. L'esclusione del reddito da lavoro estero e i crediti d'imposta per le imposte estere possono ridurre il conto.
  • Test della green card. I residenti permanenti legali (titolari di green card) sono residenti fiscali statunitensi per ogni parte dell'anno in cui detengono la carta, indipendentemente dai giorni trascorsi negli Stati Uniti.
  • Test della presenza sostanziale. Sei residente se sei presente per almeno 31 giorni quest'anno e per almeno 183 giorni contando tutti i giorni di quest'anno, un terzo dei giorni dell'anno scorso e un sesto dei giorni dell'anno precedente.

Regole che possono seguirti dopo la partenza

  • Imposta di espatriazione sulla rinuncia alla cittadinanza o a una green card detenuta da molto tempo. I cittadini che rinunciano, e i titolari di green card che l'hanno detenuta in almeno 8 degli ultimi 15 anni, possono essere considerati covered expatriate e pagare un'exit tax calcolata al valore di mercato (mark-to-market).
  • Imposta su donazioni e lasciti da covered expatriate. I soggetti statunitensi che ricevono donazioni o eredità da un covered expatriate pagano l'imposta sull'importo con la più alta aliquota di donazione o successione (attualmente 40%), senza limiti di tempo.

Exit tax in Stati Uniti

Imposta di espatriazione (IRC section 877A)

  • Si applica ai cittadini che rinunciano e ai residenti di lungo periodo (green card in almeno 8 degli ultimi 15 anni) che vi rinunciano.
  • Sei un covered expatriate se si verifica UNA QUALSIASI di queste condizioni: patrimonio netto di 2 milioni di USD o più alla data di espatriazione; imposta media annua sul reddito dei 5 anni precedenti superiore a 211.000 USD (espatriazioni del 2026; 206.000 USD per il 2025); oppure mancata attestazione di 5 anni di regolarità fiscale con il Form 8854.
  • Eccezioni limitate per alcuni doppi cittadini dalla nascita e per chi rinuncia prima dei 18 anni e mezzo.

Mark-to-market: tutti i beni nel mondo sono considerati venduti al valore equo di mercato il giorno prima dell'espatriazione. La plusvalenza netta oltre l'importo escluso (910.000 USD per il 2026; 890.000 USD per il 2025) è tassata con le normali aliquote sulle plusvalenze o sul reddito. Compensi differiti, conti con imposizione differita (IRA) e quote in trust non grantor hanno regole speciali.

Exit tax → · Sono ancora residente? →

Arrivare in Portogallo

Reddito personale: 20% / 0% · Imposta societaria: 20%

Cittadini UE: certificato di registrazione. Regime IFICI per le professioni qualificate.

183 giorni oppure una casa abituale in Portogallo.

IFICI: 20% sul reddito da lavoro qualificato e la maggior parte dei redditi esteri esente per 10 anni. Requisiti di attività rigorosi.

Vivere lì

Costo mensile per una persona, affitto incluso
Lisbon€2.000–2.500
Porto€1.600–2.000
Clima
Mediterraneo; estati calde e asciutte 28-35°C, inverni miti e piovosi 8-15°C.
Voli diretti per
Londra, Parigi, Madrid, New York, San Paolo
Sicurezza
Alta
Scuole internazionali
Molte
Internet fisso
244 Mbps

Passaggi per la residenza

  1. 2 settimaneOttieni il codice fiscale NIF e un conto bancario portoghese
  2. 8 settimaneRichiedi il visto D2 (imprenditore) o D8 presso il consolato
  3. 12 settimaneEntra in Portogallo e presenzia all'appuntamento presso l'AIMA
  4. 8 settimaneRilascio della carta del permesso di soggiorno

Circa 30 settimane in totale

Siti ufficiali: Autorità fiscale · Immigrazione

Cifre approssimative che cambiano spesso; verificale prima di decidere.

Altre destinazioni da Stati Uniti